ESTABLO DE BELLEZA
"Un lugar de diversión para acicalar a todos tus ponys. ¡Con todo lo que ves incluido!"
"Mi Pequeño Pony "Peachy" incluido"
"Mi Pequeño Pony "Peachy" incluido"
Establo de Belleza es un set vendido en España por MB en 1985. Su equivalente en inglés es Pretty Parlour o Grooming Parlour. Se trata de un establo que se puede cerrar y trasportar a cualquier sitio. Se compone de un establo con puerta, una cesta y correa, dos cintas, una brida, una manta, un cepillo en forma de corazón, dos sombreros, una montura, peine, trece tarjetas de nombre de ponies, hoja de pegatinas para pegar en el establo, manual de instrucciones, gato Pussy y pony "piggy" Peachy.
Fabricado en España. Establo de Belleza se vendió de nuevo reemplazando Peachy por la versión de Hasbro en 1986. |
Establo de Belleza is a playset sold in Spain by MB in 1985. Its equivalent in English is Pretty Parlour or Grooming Parlour. It's a stable that can be closed and transported anywhere. It consists of a stable with door, a basket with a strap, two ribbons, a bridle, a blanket, a heart shaped brush, two hats, a saddle, comb, thirteen name tags, sheet of stickers to put in the stable, instruction manual, Pussy (Twinkles) the cat and "piggy" pony Peachy.
Made in Spain. Establo de Belleza was sold again replacing Peachy for the Hasbro version in 1986. |
Historia de Establo de Belleza
Acicala a todos tus ponys en el Establo de Belleza.
Accesorios maravillosos para vestir, cepillar, peinar y embellecer a MI PEQUEÑO PONY. Se cierra para poder llevarlo contigo a todas partes. MI PEQUEÑO PONY "PEACHY" incluido.
Un montón de divertidas cosas para tus ponys... hasta una cesta para que el gato Pussy pueda pasear en pony.
Todos los accesorios caben ordenadamente en su interior y se convierte en un estuche transportable para llevar a tus ponys.
Puedes llevarlos contigo y disfrutar con ellos dondequiera que vayas.
(Texto extraído literalmente del original)
Accesorios/Accesories
Caja original/Original Box
Publicidad y catálogos/Ads and catalogues