Danzarín
"¡Pony Bailarín con su cola que da vueltas!"
"¡Baila de verdad!"
"Dale vueltas al broche en forma de flor... ¡y tu pony bailará de verdad!"
"¡Baila de verdad!"
"Dale vueltas al broche en forma de flor... ¡y tu pony bailará de verdad!"
Fotos de la caja amablemente cedidas por MLPSweetbubbles
MOB pictures kindly granted by MLPSweetbubbles
MOB pictures kindly granted by MLPSweetbubbles
Danzarín es un pony unicornio perteneciente a la serie Pony Bailarín editado en España por MB en 1989. Su nombre en inglés es Twirler. El pony daba vueltas con su cola cuando girabas el broche-botón de su pecho. Incluía un peine en forma de estrella fugaz de color azul, una cinta malla dorada, unos pendientes verdes y rosas, una boa de color menta, un broche de lazo de color lila con pelo amarillo y un pasador en forma de pajarito con un lirio de color amarillo.
Fabricado en China, en sus patas pone ©84 Hasbro China. **No confundir con Danzarína de la serie Pony Brillos del año 1988** |
Danzarín is an unicorn pony belonging to the set Pony Bailarín published in Spain by MB in 1989. Her name in English is Twirler. This pony could spin with her tail when turned the brooch clockwise of her chest. It was included with her a blue shooting star shaped brush, a gold mesh ribbon, green & pink earrings, a mint boa, a purple bow clip with yellow hair and a yellow bird and lily shaped barrette.
Made in China, her feet say ©84 Hasbro China. **Do not confuse with Danzarína from the 1988's set Pony Brillos** |
Historia de Danzarín
Los ponys se divertían escuchando sus discos cuando Danzarín tuvo una gran idea. Ella parpadeó y los discos empezaron a volar, colocándose debajo de cada pony y levantándolos como si fueran volando en alfombras mágicas. Los discos les llevaron hasta la luna y allí a la luz de la luna y las estrellas, tuvieron un ambiente fabuloso para una fiesta de baile. “Esta es la fiesta más original del mundo” decían los ponys.
(Texto extraído literalmente del original)