Barajas
Baraja de cartas creada por la empresa Fournier. Trae 32 cartas divididas en 8 grupos de varios colores, cada uno con un pony distinto y una carta extra con las reglas del juego.
Fabricados en España, ©1990 Hasbro. All rights reserved. |
Deck of cards created by the Fournier company. It has 32 cards divided into 8 groups of various colors, each with a different pony and an extra card with the rules of the game.
Made in Spain, ©1990 Hasbro. All rights reserved. |
Reglamento del juego
Este juego se compone de 8 cuartetos haciendo por lo tanto un total de 32 cartas. En cada carta una cifra y el nombre de la familia a la que corresponde: Pony Mágico; Pony Alitas; Pony Centelleos; Pony Algodón; Pony del Mar; Bebé Pony; Tus Amigas y Paraíso. Para jugar: Se determina quién será el jugador "mano". En las partidas sucesivas el derecho a ser "mano" para correlativamente de jugador a jugador. El jugador anterior al "mano" después de bien barajadas las cartas; las distribuirá de una en una hasta agotar el mazo. Dependiendo del número de jugadores es posible que uno o más jugadores reciban diferente número de cartas. El jugador "mano" comenzará el juego pidiendo a cualquiera de los jugadores una carta de cualquier cuarteto del cual él tenga por lo menos una. Si el jugador interpelado posee esta carta; está en la obligación de cederla a quien se la pidió. Este jugador continuará pidiendo cartas a cualquiera de los jugadores hasta que falle en su petición, es decir hasta que el jugador a quien pida carta no tenga la carta solicitada en cuyo caso pasa el turno de juego a ese jugador; quien a su vez pedirá cartas en la forma ya explicada. La finalidad del juego consiste en formar el mayor número posible de cuartetos. Cuando un jugador ha reunido un cuarteto completo lo expondrá sobre la mesa. El juego continuará hasta que todos los cuartetos hayan sido expuestos. El jugador que ha formado el mayor número de cuartetos es el ganador. |
Game rules
This game is composed of 8 quartets making a total of 32 cards. In each letter a number and the name of the family to which it corresponds: Pony Mágico; Pony Alitas; Pony Centelleos; Pony Algodón; Pony de Mar; Bebé Pony; Tus Amigas and Paraíso. To play: Decide who will be the "hand" player. In the successive games the right to be "hand" passes correlatively from player to player. The player before the "hand" after well shuffled the cards; will distribute them one by one until the deck is run out. Depending on the number of players it is possible that one or more players receive different number of cards. The "hand" player will start the game by asking either player for a card from any quartet of which they has at least one. If the challenged player owns this card; they is obliged to give it to whoever asked for it. This player will continue to request cards from any of the players until they fails their request, that is, until the player to whom they requests a card does not have the requested card in which case for that player's turn to play; who in turn will ask for cards in the way already explained. The purpose of the game is to form as many quartets as possible. When a player has put together a complete quartet, they will expose it on the table. The game will continue until all the quartets have been exposed. The player who has formed the largest number of quartets is the winner. |